Izvilkums: Grace McCleen's Land of Decoration | Grāmatas | 2018

Izvilkums: Grace McCleen's Land of Decoration

Grace McCleen debijas romāns, Decoration Land jau ir saņēmis daudz buzz dzimtajā Lielbritānijā, un tas nav brīnums. Tas stāsta par piedzīvojumu ekscentriskās 10 gadu vecās Judith McPherson, mazu meiteni, kuru nosvērt ar tēva skumjām, trūkst nevienu draugu un nevēlamu uzmanību no skolas bully. Ar visu to, kas notiek, tas ir maz brīnums, ka Judith uzticas visiem brīnumiem un, kad viņa nolemj, ka viena nakts ir neizskaidrojama lietusgāze, un viņai ir tiesības mainīt notikumu gaitu, labi, visu veidu nepatikšanas rezultāti. Nozīmīgs, jaundzimušs, stāsts par ticību, cerību un šausmām un grūtībām augošajā.

Tukša telpa

Sākumā bija tukša telpa, nedaudz vietas, nedaudz gaismas, nedaudz laika. Es teicu: "Es gatavoju laistīt", un es viņus no vietējiem paklājiem, paklājiem, brūniem velvēm un jūtos. tad es izveidoju upes no crppe papīra, plastmasas apvalku un spīdīgu sinepju, un kalnu no papier māče un mizas. Un es paskatījos uz laukiem, un es paskatījos uz upēm, un es paskatījos uz kalniem, un es redzēju, ka tie ir labi. Es teicu: "Tagad par kādu gaismu", un es radīju sauli no metāla stieņa, kas savērti pērlītes, kas pakārtas no augšas, es izveidoju mēness un mirdzošas zvaigznes, un pasaules malā es izveidoju jūru no spoguļa, atspoguļojot debesis un laivas, putnus un zemi (kur tā pieskārās). Un es paskatījos uz sauli, un es paskatījos uz mēness, un es paskatījos uz jūru, un es redzēju, ka viņi ir labi.
Es teicu: "Kas par mājām?" Un es izgatavoju vienu no bumba ar sausu zāli un vienu no dobu koku celmu un vienu no mucas, kas ienāca, un es viņam piešķīris makšķerēšanas līniju un braucu, un radījis vietu sega, zobu suka un kauss un plīts, un novietoja kaišu augstu uz mastu (kas patiešām bija (tas bija pati spogulis).
Es no mājām izgatavoju šokolādes dēstu kastītes: plastmasas liekšķere, kurā bija šokolāde, tā bija guļamistaba, un apaļa telpa zemāk , kur bija sīkdatnes, tā bija dzīvojamā istaba. Es izgatavoju mājas no matraču kastes un putnu ligzdas, kā arī zirņu pudeles un čaumalas. Un es paskatījos uz mājām un redzēju, ka viņi ir labi. Es sacīju: "Tagad mums vajag dzīvniekus", un es izveidoju papīra putnus un vilnas trušus un jutu kaķus un suņus. Es padarījuši pūkaus lāčus, svītrainām leopardus un ugunskurus, pūšņainos pūķus.
Pēdējo reizi es teicu: "Mums vajag cilvēkus", un es modelēju sejas un rokas, lūpas, zobus un mēles. Es viņus apģērbu un vajāju un ieelpoja viņu plaušās.
Es paskatījos uz cilvēkiem, un es paskatījos uz dzīvniekiem, un es paskatījos uz zemi. Un es redzēju, ka viņi ir labi.
Zemes no gaisa
Ja paskatās uz zemi no zemes, tas šķiet ļoti liels. Stāviet spēļu laukumā un noliecieties un novietojiet seju uz zemes, it kā jūs meklējat kaut ko mazu, un tas joprojām šķiet lielāks. Tur ir jūdzes no betona, kas iet uz ārpusi, un debesu jūdzes, kas iet uz augšu, un jūdzes no nekas nav nekur starp. Zēni, kuri spēlē futbolā, ir milži, bumba ir planēta, bet meitenes izlaiž pašas kokas, un ar katru virves pagriezienu trīcē zeme. Bet, ja jūs skatāties uz leju no debesīm, zēni un meitenes, kā arī bumba un virve, šķiet, ir mazākas nekā mušas.
Es skatos uz zēniem un meitenēm. Es zinu viņu vārdus, bet es viņiem nerunāju. Kad viņi pamanīja mani, es paskatos. Es uzņemu konfekšu ietīšanu pie manas kurpes. Es padarīšu to ziedu vai varavīksnes vai varbūt vainagu. Es iesaiņoju iesaiņojumu soma un iet pa betonu, nezāles aug. Pie ēku stūriem viņi stiepjas cauri, ceļot gaismu. Es šņācu kādu mazu un apdzīvoju ar augsni niecīgā skārda kausā, kurā bija šokolāde un caurule, kurā bija konfektes. tie tiks stādīti atkal un tad būs ozoli un pampas, dižskābarža un palmas. Es paņemu lāpstiņu, kas atrodas peļķē. "Šī būs šļūtene," es saku. "Vai plūsma. Vai arī python. Vai varbūt lācis. "Un es esmu priecīgs, jo pēc pāris stundām es atgriezīšos savā istabā, padarot lietas.

Tad pēkšņi es nokritu; zeme steidzas, lai mani apmierinātu, un grants kūst manus ceļus. Zēns stāv uz mani. Viņš ir garš. Viņam ir bieza kakla. Viņam ir zilas acis un vasaras raibumi un balta āda, kā arī deguna kā cūka. Viņam ir dzelteni mati un gaiši skropstas un govs lick. Lai gan es nedomāju, ka kāds vēlētos laizīt viņu, pat ne govis, kas savas acis nodzeltīs. Ar viņu ir divi zēni. Viens ņem maisu, kuru es turu. Viņš padara to uz augšu un aptinumus un mežģīnes, un to var pūst.

Dzeltenā zēns piesaista mani uz augšu. Viņš saka: "Ko mēs ar viņu darīsim?"
"Pakaviet viņu uz margām."
"Izvelciet viņas bikses."
Bet zēns ar dzelteniem matiem smaida. Viņš saka: "Vai tu esi redzējis tualetes iekšpusi, ķēms?"
Zvans zvana, un visās rotaļu laukumos bērnu grupās ir divas durvis. Yellow-haired zēns saka: "sūdi." Uz mani viņš saka: "Pagaidini līdz pirmdienai," stumj mani atpakaļ un nokrīt ar pārējiem.
Kad viņi ir mazliet tālu, viņš pagriežas ap to. Viņam miegains izskats viņa acīs, it kā viņš sapņo un bauda sapni. Viņš vērš pirkstu pāri viņa kaklam, pēc tam smejas.
Aizveras acis un noliecas pret atkritumu tvertnēm. Kad es atveru savas acis, es izvācu granti no saviem ceļgaliem un spiedu uz tiem. Es tur viņus grūti pie malām, lai viņi pārtrauc dzelt. Tad es sāku staigāt atpakaļ uz skolu ēku. Es esmu bēdīgs, jo galu galā es nevarēšu pagatavot ziedus vai plūsmu vai ozolu. Bet vēl sliktāk ir tas, ka pirmdien Neils Leviss nodos manu galvu uz leju tualetē un, ja es nomirs, atkal atgriezīsies
man
?
Tagad zvans pārtrauca zvanīt un rotaļu laukums ir tukšs . Debesis pazeminās. Izskatās kā lietus. Tad no nekurienes paaugstinās vēja spiediens. Tas pātagu manu mati un baloni mani mētelis un veic man uz priekšu. Un mani satricina un pļāpās un plūst apkārt man iet vāciņus un papīrus un mežģīnes un topi.
Holding My Breath Mans vārds ir Judith McPherson. Man ir desmit gadu. Pirmdien notika brīnums. Tieši to es to saucu. Un es to visu darīju. Tas bija tādēļ, ka Neils Leviss teica par manas galvas nolaišanos tualetē. Tas bija tāpēc, ka biju izbijies. Bet tas bija arī tāpēc, ka man bija ticība. Viss sākās piektdienas vakarā. Virtuvē ar tēju un ēst jēra un rūgtu zaļumu. Jērs un rūgteni zaļumi ir Nepieciešamie lietas. Mūsu dzīvēs ir daudz vajadzīgo lietu, jo mēs dzīvojam pēdējās dienās, bet nepieciešamie lietām bieži vien ir grūti, tāpat kā sludināšana. Mīlestība ir nepieciešama, jo Armagedons ir tuvu, bet lielākā daļa cilvēku nevēlas sludināt, un dažreiz viņi kliedz uz mums.
Jērs ir pirmiedzas, kuras nogalināja Ēģiptē un Kristū, un kurš miris par cilvēci. Grieķie zaļumi atgādināja izraēliešiem par verdzības rūgtumu un cik labi tas bija apsolītajā zemē. Tēvs saka, ka viņiem ir pilns dzelzs. Bet man patīk domāt par jēriem laukā, nevis uz manas plāksnes, un kad es mēģinu norīt rūgtu zaļumu, mana kakla aizveras. Ņemot vērā to, ko teica Nīls Leviss, es biju ar ēšanas traucējumiem nekā parasti, ka piektdien. Pēc brīža es pametu un noliecu dakšiņu. Es teicu: "Kas mirst, piemēram?"

Tēvam bija viņa kombinezoni no rūpnīcas. Virtuves gaisma, kas izlijusi acis. Viņš teica: "Ko?"

"Kas mirst, piemēram?"
"Kāds jautājums ir šāds?"
"Es tikai brīnījos."
Viņa seja bija tumša. "Ēd augšā."
Es ielādēju savu dakšiņu ar rūgtu zaļumu un slēdzām acis. Es būtu turējis degunu, bet Tēvs būtu redzējis. Es saskaitīju, pēc tam norij. Pēc kāda laika es teicu: "Cik ilgi kāds varētu izdzīvot, ja viņu galva tiktu turēta zem ūdens?"
"Ko?"
"Cik ilgi kāds varētu izdzīvot zemūdens?" Es teicu. "Es domāju, es domāju, ka viņi ilgst ilgāk, ja viņi to izmantotu. Vismaz līdz kāds tos atrada. Bet, ja tas bija viņu pirmo reizi. Ja cilvēks, kas tos tur, gribēja, lai viņi nomirtu, - kā viņi to domātu, - ja viņu galva būtu apturēta. "
Tēvs sacīja:" Ko jūs runājat par

"
Es paskatījos uz leju. "Cik ilgi kāds varētu izdzīvot zemūdens?"
Viņš teica: "Man nav ne jausmas!" Es norijusi pārējos rūgtu zaļumus bez košļājamās; tad Tēvs paņēma plāksnes un saņēma Bībeles. Mēs katru dienu lasām Bībeli, un tad mēs pārdomājam to, ko esam lasījuši. Bībeles lasīšana un apdomāšana ir arī nepieciešamās lietas. Pārdomāšana ir nepieciešama, jo tas ir vienīgais veids, kā mēs varam uzzināt, ko mēs domājam par Dievu. Bet Dieva ceļi nav noskaidroti. Tas nozīmē, ka jūs varētu apdomāt mūžīgi un joprojām nezināt, ko domāt. Kad es mēģinu apdomāt, mans prāts pamanās uz citām lietām, piemēram, kā veidoju peldbaseinu un pakāpienus no izšūšanas cilpas modeļa pasaulē manā telpā vai cik bumbieru pilienus es varu nopirkt ar manu kabatas naudu vai arī, cik daudz vēl jādomā vēl ir jādara. Bet pēc tam mēs vienmēr runājam par to, ko esam apdomājuši, tādēļ nav iespējams izlikties, ka tu esi apdomājis, kad tev nav.
Tuvojoties logam, tas bija tumšs. Es dzirdēju, ka zēni brauc ar velosipēdiem aizmugurējā joslā. viņi dodas uz rampas, un katru reizi, kad viņi to uzkāpa, kuģa klāja. Es paskatījos uz Tēvu. Es varētu pateikt, kā viņa uzacis izvirzīja, ka man jāpievērš uzmanība. Varētu pateikt, ka viņa brilles mirdzēja, ka viņu nedrīkst pārtraukt. Es paskatījos uz leju, paņēmu dziļu elpu un to turēja.
"Deviņā gadā, desmitajā mēnesī, desmitajā dienā, Kunga balss man atnāca:" Cilvēka Dēls, atceries šo datumu, jo Bābeles ķēniņš apstājās uz Jeruzalemi. "..."
Pēc divdesmit piecām sekundēm istaba sāka pulsēt un mana elpa aizbēga mazās pīkstiņās. Es gaidīju minūti, tad paņēma vēl vienu.
Suns rikos. Izskrēja atkritumu savācēja vāciņš. Sekundes pilētas no pulksteņa uz kamīna. Pēc divdesmit piecām sekundēm istaba sāka pulss atkal, un man bija atkal jāļauj man elpot. Man vajadzēja to izdarīt pavisam pēkšņi, jo tēvs paskatījās uz augšu un sacīja: "Vai tev ir taisnība?"
Es atvēru savas acis un pamāja.
"Vai tu seko?"
Es atkal pamāja un atveru manas acis vēl plašākas. Viņš paskatījās uz mani no zem acīm, tad atkal sāka lasīt.
"" Tagad jūsu piemaisījums ir slikts. Tāpēc, ka es mēģināju jūs glābt, bet jūs netiksat glābti, un jūs vairs nebūsiet glābti, kamēr mans dusmas pret jums nav noslīdējis. Es esmu Tas Kungs, kas runājis. ""
Es gaidīju divas veselas minūtes, tad es pieņēmu vēl vienu elpu. Es to turēju. Un to turēja.
Es teicu: "Es to darīšu. Es esmu
ne
gatavojas noslīcināt. "
Es pakāju uz krēsla rokām. Es uzstāju manas kājas uz grīdas. Es piespiedu manu dibenu uz sēdekli. Es saņēmu divdesmit četras sekundes, kad Tēvs teica: "Ko jūs darāt?"
"Apsverot!" Es teicu, un mana elpa iznāca steigā. Tēva templī vēnas mirdzēja. "Es zinu." "Vai jūs sekojat?"
"Jūs esat ļoti sarkans." "Tas ir smags darbs," es teicu. Jā! "
Tēvs izplūda nedaudz gaisu no deguna, tad sāka atkal lasīt. Es gaidīju trīs veselas minūtes. Tad es pieņēmu vēl vienu elpu.
Es katru ķermeņa daļu piepildīju ar gaisu: manu vēderu, plaušu, manu roku un kāju. Mana krūtīs ievainots. Mana galva pounded. Manas kājas uzkāpa uz augšu un uz leju. Es nemanīju, ka Tēvs pārtrauca lasīt. Es to neredzēju, viņš skatījās uz mani, kamēr viņš sacīja: "Kas notiek?"
"Man nav labi."
Viņš nolika savu Bībeli. "Paņemsim kaut ko taisni. Es to neizlasīju par jūsu izklaidi. Es to neizlasīju par labu manai veselībai. Es lasīju šo, jo tas ietaupīs tavu dzīvi.
Tātad, sēdēt, apstāties un pievērst uzmanību!
"
" Labi, "es teicu.
Viņš gaidīja minūti, tad sāka lasīt vēlreiz. "" Ir pienācis laiks. Es neuztraucos; Man nebūs žēlsirdības, nedz arī es nolaidos. Jūs tiksiet vērtēti saskaņā ar jūsu rīcību, "paziņo Kungu Kungs."
Es mēģināju sekot, bet viss, par ko es varētu domāt, bija tualetes pods, viss, ko es dzirdēju, bija cisternas pietvīkums, viss, ko es jutu, bija rokas stumj mani uz leju.
"Tad cilvēki man jautāja:" Pastāsti mums, ko šīs lietas ir saistītas ar mums? " Un es viņiem sacīju: "Kunga balss atnāca pie manis, sacīdams:" Say to Izraēla namam, Jūdeja! "" Tēvs to lasīja tāpat kā tas, neapstājoties un nemeklējot. "Ko?" Mana sirds noklūda manā jaka. "Lūdzu, lūdzam lasīt."
"Ak."
Es paskatījos, bet lapa skudraina ar skudru. Es pagriezu un mana seja bija karsta. Es pagriezu atpakaļ un mana seja bija karstāka. Tēvs slēdza savu Bībeli. Viņš teica: "Iet uz savu istabu." "Es varu to izdarīt!" Es teicu.
"Nē, jums acīmredzami ir labākas lietas, ko darīt."
"Es klausījos!"
Tēvs sacīja: "Judīte."
Es piecēlos.
Mana galva jutās ļoti karsta, it kā tajā notiktu pārāk daudz lietu. Tas arī bija pārblīvēts, it kā kāds to sakrata. Es devos uz durvīm. Es savu roku ielieku rokturī, un es teicu: "Tas nav taisnīgi."
Tēvs pacēla. "Kas tas bija?"
"Nekas."
Viņa acis mirdzēja. "Labāk būtu."

Rakstiet Komentāru